Back in 1994, a memorably bad big-screen version of the video game Street Fighter starred Jean-Claude Van Damme and Kylie Minogue. It was an all-time low in adaptations that turned the arcade games we grew up with into movies. The major issue was that it didn’t look anything like the game, but more like a…