The joy of cinema is that you go in and are expected to feel something, whether it be happiness, sadness, horror, or even depression. It is not often that you feel uncomfortable, but in a genuine, non-terrifying way. That is the case with Friendship, a new black comedy from A24, about an awkward man who…